I'm still trying to figure out the vaccum leak issue causing my P0507 CEL and now after a little while this sound made its appearance. Can't hear it unless I drive the car for a while. Seems to be comming from the back of the engine near the firewall. Any ideas of what it could be?

Thanks for your help